-
1 déchanter
déchanter [de∫ɑ̃te]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *deʃɑ̃teverbe intransitif to become disenchanted* * *deʃɑ̃te vi* * *déchanter verb table: aimer vi to become disenchanted; elle a dû déchanter she was brought down to earth; faire déchanter to disappoint.[deʃɑ̃te] verbe intransitif -
2 illusion
illusion [i(l)lyzjɔ̃]feminine noun* * *ilyzjɔ̃je ne me fais guère or pas trop d'illusions — I don't hold out much hope
se faire des illusions — to delude oneself ( sur about)
il se donne l'illusion de dominer la situation — he likes to think that he's in control of the situation
entretenir quelqu'un dans l'illusion que... — to let somebody labour under the illusion that...
2) ( apparence trompeuse) illusion•Phrasal Verbs:* * *i(l)lyzjɔ̃ nf1) (= mirage) illusion2) (= idée fausse) illusionse faire des illusions — to delude o.s.
Son assurance fait illusion: en fait, il n'a aucune expérience. — His confidence is deceptive: he doesn't actually have any experience.
* * *illusion nf1 ( croyance) illusions (pl) (sur about); elle n'a pas la moindre illusion là-dessus she has absolutely no illusions about it; sans illusion aucune with no illusions at all; être sans illusion(s) to have no illusions; ne pas se faire d'illusions to have no illusions; je ne me fais guère or pas trop d'illusions I don't hold out much hope; entretenir les illusions de qn to encourage sb in their illusions; se faire des illusions to delude oneself (sur about); il se donne l'illusion de dominer la situation he likes to think that he's in control of the situation; entretenir qn dans l'illusion que… to allow sb to continue in the mistaken belief that…;2 ( apparence trompeuse) illusion; le prestidigidateur crée des illusions the conjurer creates illusions; donner l'illusion de la vie/de l'amour to give the illusion of life/of love; ses promesses ne font pas illusion his promises don't fool anyone; il ne fera pas illusion longtemps he won't fool people for long, people will soon see through him.illusion d'optique Phys optical illusion.[ilyzjɔ̃] nom féminin1. [idée fausse] illusionse bercer d'illusions to delude oneself, to harbour illusionsen donnant ou créant une illusion de stabilité with an outward show of stability -
3 désenchanté
désenchanté, e [dezɑ̃∫ɑ̃te]adjective* * *désenchantée dezɑ̃ʃɑ̃te adjectif disillusioned, disenchanted (de with)* * *dezɑ̃ʃɑ̃te adj désenchanté, -e* * *A pp ⇒ désenchanter.B pp adj disillusioned, disenchanted (de with).( féminin désenchantée) [dezɑ̃ʃɑ̃te] adjectif————————, désenchantée [dezɑ̃ʃɑ̃te] nom masculin, nom féminindisenchanted ou disaffected person
См. также в других словарях:
disillusioned — [[t]dɪ̱sɪlu͟ːʒ(ə)nd[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with n If you are disillusioned with something, you are disappointed, because it is not as good as you had expected or thought. I ve become very disillusioned with politics... He had become… … English dictionary
disillusioned — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become, get, grow ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Alexander Herzen — Infobox Philosopher region = Western Philosophers era = 19th century philosophy color = #B0C4DE image caption = Alexander Herzen in 1867 name = Alexander Herzen birth = April 6, 1812 (Moscow, Russia) death = January 21, 1870 (Paris, France)… … Wikipedia
disillusion — 01. I don t want to [disillusion] you, but your ex boyfriend really isn t interested in getting back together he s found somebody new. 02. Many people living in the former Soviet bloc have become [disillusioned] by the slow pace of economic… … Grammatical examples in English
King Crimson — This article is about the musical group. For the character in novels by Stephen King, see Crimson King. King Crimson King Crimson, 1982, l r Robert Fripp, Adrian Belew, Tony Levin, and Bill Bruford Background information … Wikipedia
illusion — 01. The idea that if you work hard enough, you re sure to succeed is an [illusion]. Lots of people work hard all their lives without really getting ahead. 02. Mirrors on the walls give the room the [illusion] of being much bigger than it really… … Grammatical examples in English
Seán McCool — (Irish: Seán MacCumhaill) (died 1st May 1949) was a prominent Irish Republican and a former chief of staff of the Irish Republican Army. Imprisoned on numerous occasions, North and South, he embarked on a number of hunger strikes and also stood… … Wikipedia
The Levellers — Infobox musical artist Name = Levellers Img capt = Img size = 275 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Brighton, England Genre = Alternative rock, Folk punk, Celtic punk Years active = 1988 ndash;present Label = Musidisc China… … Wikipedia
Fallen Angels (Myers novel) — Infobox Book | name = Fallen Angels title orig = translator = image caption = Paperback edition author = Walter Dean Myers illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Coming of age story;… … Wikipedia